But it's a dumb argument to go into because I probably won't convince you about cultural similarity and vice versa.
On the other hand, language can be quantitatively measured and gives an opportunity to ambitious people around the world.
This is just dumb. US cuisine borrows more heavily from China than from Australia too, but no one is going to claim that US culture is very similar to Chinese culture. I live in a little town and there's 3 Chinese restaurants here, and only 1 Mexican.
>We have more Spanish speakers than Spain
We probably have more Chinese speakers than Hong Kong too, but that doesn't make US culture similar to China either. The US is a huge country, #3 in the world by population. Of course it's going to have a lot of foreign-language speakers, especially when there's a ton of Spanish-speaking countries to the south and a lot of immigration from there. But that doesn't mean that the dominant culture in America today is extremely similar to the culture of Mexico; I'd argue that German culture is more similar to American culture. At least German culture is universalist, rather than particularist as are Latin American cultures.
It's supposed to be: the whole idea of allowing only people who are a good "cultural fit" is offensive. That's the point I was refuting. Determining "cultural fit" requires absurd stereotypes.
The idea that Mexicans can't find a place in our country is as absurd as the idea that Canadians can't.