Assuming MS means Microsoft then you are incorrect. You can use Google Authenticator just fine with Microsoft accounts (because I'm doing it.)
Then I apologise, it must be an information 'hiding' issue then because they clearly flagged installing their own Authenticator and I was completely ignorant of the use of GA; GA must be the most popular authenticator? Does this all mean I can use a third-party auth for both MS and Google sites or is it only MS that supports third-party authenticators?
You can use any authenticator. Authy is actually probably the best nowadays.
[FWIW I expect the reverse situation is probably the same, this is just my anecdotal experience].