Those alone are not enough, a compromised database storing hashed passwords behind a service that uses TLS would still allow the attackers to try common passwords and hashing algorithms to see what passwords were used.

Password simplicity and reuse (especially across lots of people) is a major problem with password security in data breaches.