To forgive implies that someone is sorry for what happened. Non-apologies as mentioned in the post tends to mean that they aren't actually sorry, and just don't want to deal with the discomfort of being called out.