Yeah, the Mars mission loss is also really well-worn at this point. I've heard this example in contexts ranging from cross-org communication, to software APIs, and unit checking (as in SI, USCS, etc.). Now I can add "language X is better than language Y" to that list!