Well, the very first claim the article brings up is that women face a pay gap, which is simply not true when you control for other variables. So that's not a good start.

Also, the origin of the quote 'Nevertheless, she persisted' is from a completely non-gendered context, where a woman persisted in breaking the non-gendered rules of the US Congress.