>I mean what exactly is the load that causes this?

For one thing, other forums would use a database, whereas (from what I understand, but don't necessarily comprehend) Hacker News uses Lisp objects in memory, and flat files. We know how simple it might be to refactor in, say, PHP or Node but who knows what kind of eldritch Lisp weirdness this thing has going on under the hood?