FriendFeed is part of Facebook though?
http://blog.friendfeed.com/2009/08/friendfeed-accepts-facebo...
You might be able to take a user's data to establish their profile, they consented by using your application after all. But I don't think you can export their friend list and use it to invite them to your new social network.
Either way, I think Facebook could find something in their ToS to shut you down if they feel like you're stealing their users away. There was a recent article about a tool from Power Ventures that allowed you to login to multiple social networks and aggregate the messages, friends lists and what not. Facebook seemed to claim it was a violation of the ToS because they were accessing account data using "automated means."
It's not much, but it's enough to help create someone's account on your competing social network. Whether you'd be able to store/export their posts/other people's comments is a different question - it depends on the definition of application, but FriendFeed seemed to be able to do it, so why can't someone else?