And yes, they are expected to pay for these courses out of their own pocket, as well as do this studying and test-taking on their own time, even if they have a full-time job as a nurse.
[0] eg. http://www.westernschools.com/
Perhaps you meant "fairly unusual"?
I suspect that the emphasis on self-teaching is due in part to the pace of change in information technologies, and also to "rockstar" culture.
The most useful and valuable technical skills are usually the ones for which there are no formal courses yet, and most businesses are reluctant to spend money (or employee time) on speculative investments which may not pay off (for the business or the employee).
Meanwhile, the most valuable employees often disdain spending time acquiring skills that do have some form of formal credential or certification available, as those are inevitably going to be much less interesting and shiny.
And so, non-rockstars (including junior folks) are left to fend for themselves (if they are lucky, a more experienced co-worker will point them in useful directions) even when formal learning options would be helpful to them.
I don't think this is a question you should ask yourself, but you should talk to your employer about. I don't see any brick-layers practising new brick laying techniques in their spare time, or car mechanics expected to find out about new cars and engines at the weekend. Obviously you have interests, and you like to know about the latest news or craze but this should be a recreational activity (ten minutes here and there). If blogging, research and trying new technology benefits your work then it should be supported by your employer.
Incidentally I am a full-time senior engineer with two kids and many years experience. You shouldn't be expected to juggle like this.