Could they unite those elements of the industry again if given the chance, or has it moved on to just be too specialized?
I found this discussion on Quora:
https://www.quora.com/Why-are-airframes-engines-developed-ma...
And this Wikipedia article:
https://en.wikipedia.org/wiki/Air_Mail_scandal
It sounds like a combination of antitrust concerns and just the fact that airframes and engines don't have much in common.
Airframe manufacturers are prohibited from doing so. The "United" in "United Airlines" harks back to when Boeing, Pratt& Whitney and an airmail company were integrated into a single company.
Today, when an airline buys a commercial airliner, the airframe and engine purchases are separate even though the airframe is specific to a single engine type.