The bioaccumulation idea was a separate issue; if smoking pot for 30 years turned people into zombies with an uncontrollable desire to eat brains then it should be illegal regardless of other negatives. (I could not think of any issues like this so I made something up for the sake of argument.)
PS: You can probably detect pot in the blood of 75% of Americans if you set your threshold low enough. (Second hand smoke from 2 blocks away etc.) That does not mean it's impossible to separate smokers from non smokers just you need to set a reasonable threshold and accept you might miss the occasional smoker.
Well, the tests are not that precise (yet), but it's the same with alcohol. You may very well be tested positive if you had been drunk the day before.
Imho that's just fair. If I want to smoke then leaving the keys at home for a few days seems reasonable. If I want to be a regular pot smoker then I shouldn't be driving anyways, as my reflexes are permanently reduced.
I can attest to the latter from experience, as I used to smoke quite a bit for a while. The longterm effect on concentration and memory have been fairly small, but definitely noticeable.
Anyway, as a non smoker I assumed Pot like most drugs had a fairly short term effect, if you are impaired for 3-7 days then that's a separate issue I was not aware of.
FWIW, I've been smokin' quite a bit myself for a few years, I'm in no way against it.
I think your reasoning is not correct. I think the quick-tests go for the metabolic waste simply because there is no other reliable test short of taking your blood.
I've not been in the situation but I guess that blood test will take place before you actually lose the license, just like with alcohol.
Anyways, like I said, I know what I was like when I was smokin' frequently and anyone who does will probably agree that your overall performance is slightly reduced even a few days after. For that reason I'm okay with not allowing people to drive during a reasonable timespan.
I don't see a problem. Pot use can be detected, sometimes days (or weeks) after. The law in most of europe is simple: If you're tested positive while driving then your license is gone.
Seems fair enough.