Photos should show up as an icon in the side-bar? Rather than navigating to the actual files I think you're meant to access them this way. It's a good idea and used to work better in my memory - these days it can be a bit finnicky to find the photo you want.