If you are interested in the "Living Latin" as a spoken language as Foster teaches, you can't really do that on your own. But really, most people interested in Latin aren't really interested in that but really just want to read Latin. And you certainly can do that on your own. There are lots of textbooks, but probably the most popular is Wheelock's Latin which has the advantage that if you don't understand a particular exercise, you'll have no problem finding someone to explain it to you on the Net.
The Oxford Latin Course is a good standard college-level introduction. There is also Lingua Latina if you want to go full immersion.
Is Lingua Latina appropriate for self-learners?
We've used it with our home-educated high schoolers (though with tutors), and it's also used at the International Theological Institute in Vienna, where some of our kids go. Seems like a good program.
The "Latinum" YouTube channel seems good when I looked it over last :
Re:The Vatican’s Latinist
by johan_larson on Saturday March 04, 2017 @08:26PM
(#13794065)
Gutenberg has a free textbook from 1911. No idea whether it's any good or not.
The article specifically mentions that Fr. Foster's book is ill-suited to self learners and is more appropriate for a classroom setting.