I believe it is the responsibility of the client to correctly roam between similarly named APs. I vaguely recall reading into this when I read that my unifi AP didn't support roaming. I could be mistaken though!