One server and one instance could easily do one class if not hundreds of students. Actually to have it done with a container would be very cheap and wouldn't require a high tier server. So it would cost less to do Chromebooks with a server for instances when they need more horse power or build tools.