In other words, you found that deliberately misleading (and therefore attracting) a public that only knows "containers" as a buzzword was more important than reducing ambiguity in the technical world. Nice. Ya coulda used cans, bottles, flask, vat, pot, vessel, tub, ... etc, etc.