For a slave in ancient Rome, for example, it would be quite absurd to consider himself responsible for his fate.

A few opportunities aside, I'm not sure it's much different for a modern person.