Every long distance international train ride I've done has involved handing the conductor your passport if on a sleeper (typically overnight crossing), or someone coming round to check if it's not a sleeper.