I'll take a stab at it. Two that are made up words

playerlytics.com

gamerlytics.com

Since you are like Business intelligence but for gaming maybe?

gamerintelligence.com