The historical fact is that these two have never publicly met. They already were pretty certain they knew this, but checked google just to be absolutely sure. Doing an image search is a lot easier than doing a text search since there's an awful lot of articles which mention them both and it would be too hard to sort through the guff.
That doesn't mean you can fool people into thinking that something never happened just by removing all pictures of it from google image search. (Removing pictures would of course be a necessary but not sufficient step for anyone wanting to remove something from history.)
If Obama and Ahmedinajad decided to meet, it would certainly be something Obama wanted to keep out of the newspapers. I certainly think that it is within the power of the President of the United States to arrange a secret meeting.
I see what you're trying to say here, but you've picked a terrible example. The probability that these men would meet and there would not be cameras around is negligible. Non-zero, I concede, but in a Bayesian world absence of evidence is indeed evidence of absence, under the right circumstances. (The conventional phrasing is wrong, it ought to read "Absence of evidence is not 100% proof of absence", which scans much less well but is actually correct; the phrase is intrinsically Aristotelian.)