You are merely changing the language to avoid admitting the reality of a government infringing on religious liberty.
The government forcing religious people to go against their religion is infringement of religious liberty. Forcing those religious people to undergo government re-education classes is Stalinesque.
The founders of the US saw this potential abuse; it's why religious liberty is protected as the first right in the Bill of Rights.
And on a broader point, this is why we fight for small government: a large, powerful government is a bastion for tyranny. And the religious are merely the canary in the coal mine.
Perhaps the left will recognize this wisdom after President Trump issues executive orders overturning all that the left holds dear.
Everything else in your comment is basically offtopic.
You dismissed it as pertaining to anti-discrimination laws, even though it specifically was caused by same-sex marriage laws and involved a dispute about religious freedoms in response to those laws.