Just a right-side text that highlights once you mouse-over would be great. It may be too much to display all of names, but having it populate gives some idea of where you need to go.

Perhaps just every "red"/affected site could be populated on the right side :)

Appreciate the layout outside of naming labels however, nice work.