How is that "fake news"? It's referred to as a hypothermia shelter because that is what the church that runs it calls it.

Presumably they call it that because sheltering people from hypothermia is one of the main reasons they operate it. That doesn't mean that it is only open on nights when the weather is cold enough to induce hypothermia.