How is it that people in developed countries across the world have learned to do this, and we haven't?
That said, the relative health benefits of cycling outweigh any risks 7-to-1 for an average human. Cycling for an hour, even with American road infrastructure, actually results in a net increase in the average person's lifespan of over an hour. Seems like maybe it isn't so insane after all.
But it is common sense, we know that excerise prolong your life, doing it regularly in modest proportions is best. Using a bicycle for transport to work means you are exercising twice daily, maybe 10-20 minutes for lunch as well. It is obvious that this kind of exercise will do you good.
For me it's one to two hours of exercise per day, it's hard to beat those health benefits.
http://ajph.aphapublications.org/doi/abs/10.2105/AJPH.2015.3... https://www.uu.nl/en/news/dutch-bikers-live-six-months-longe...
I'm okay with the separation if I get the same access as everyone else...and I am not blocked by slow bikers. Of course, I don't need to ride on highways/freeways (nor do I want to).
These are the sorts of things humans struggle with too. It could be argued that we, also, don't have one neural net that does all these things but rather a variety of specialised brain regions. It would then make sense that a computer might run specialised programs to deal with different tasks.
Anyway, self driving cars and bicycling can be fixed with a simple engineering solution: separate the two with barriers. This is what we should do anyway.
As someone who had their bike destroyed in a high speed car vs. bicycle collision, and was lucky to walk away with a broken thumb and sprained ankle: cycling on roads is insane.