But maybe don't be too romantic about a job in software company...you could very well find that it also isn't a ideal job...you will perhaps fight with bureaucracy, being forced to do dull work, etc. etc.
So before quiting your job, try to think really deep why exactly you don't like your current job. Maybe it is something more fundamental, and ordinary software company might also not fix it. Anyway, good luck, finding a software programmer job is certainly achievable.
And I certainly don't accept the contention that there aren't jobs programmers can be really happy in (as some contend, not saying you are necessarily), I think that's lazy thinking...
In any case I certainly don't think it's something fundamental as it's not the work itself that bothers me so much, but rather the pain of working in a negative situation.
Also it sounds like you are trying to hop from internal IT to software/language development (is that correct?), if you have no previous official "programming experience" at a job, the open source projects might be your best bet. That way you can have programming on your resume that they can relate to. Personal projects are good but if the project is bigger than yourself it will carry more weight - and the world needs more open source programmers.