If that's the case your spouse should be able to figure it out. "Why is he so romantic and poetic with SMS but can't bring me flowers?"

And you don't need to be poetic really, something like. "I was thinking about your wavy hair on my face" from a prompt like "Think about something you really care about her"