Public school students don't have full first amendment rights. If the speech interferes with the school's ability to conduct classes, the administration can stop it. I don't know the case name, but this was established in a case with a high school principal censoring the school newspaper.
Hazelwood School District v. Kuhlmeier.
"Instead of "teach[ing] children to respect the diversity of ideas that is fundamental to the American system," and "that our Constitution is a living reality, not parchment preserved under glass," the Court today "teach[es] youth to discount important principles of our government as mere platitudes." The young men and women of Hazelwood East expected a civics lesson, but not the one the Court teaches them today." --Justice William J. Brennan, in dissent on said case
As for interrogations, the supreme court has yet to rule on it. There is, however, a case brewing: http://www.csmonitor.com/USA/Justice/2010/0405/Supreme-Court.... The fact that it's written in such a fashion as to be assumed that students have Fifth Amendment rights and the court cases are arguing over a technicality of pre-trial processing would seem to imply that students don't shed that right, either. Specifically: "A juvenile court judge determined that Paul did not understand that he had a right to remain silent and a right to have a lawyer and his parents present for the entire interrogation. The judge ruled that police coerced Paul’s confession."