I feel your pain. This is something that I learned on-the-fly as well. I encourage you to read up on the MIME specs to flesh out your understanding of “common things that show up inside emails”. https://en.wikipedia.org/wiki/MIME is a good starting point, because there are umpteen relevant RFCs.