I have successfully used https://briefmetrics.com/ before with clients who couldn't be bothered to learn the GA dashboard and wanted reporting. I have also used the "email dashboard on a schedule" and made a simple dashboard but briefmetrics has a better experience.