My favourite in that respect is a kind of mushroom that you can buy in Finland.

It's deadly poisonous. Unless you cook it thrice and discard the water each time.

I can't fathom the thought process that went into finding this out.