It's only leverage because software developers have no solidarity. So yes, an individual can be threatened by this, but in reality the US government only grants 65 000 H-1Bs per year; Such a threat could be made easily irrelevant by even a modicum of organizing.