Also, perhaps, because the Arabs who were conquering were generally a land-based civilization, whereas the English, Dutch, French, Spanish, Portuguese, were all sea faring civilizations.

Certainly the Arabs had boats and knew how to use them, but I'm not sure sea voyages held the same cultural cachet in the ancient Arab world as it did in the ancient European coastal civilizations.