Reducing the waste (future tech) and managing it are two different things. In Sweden there are far gone plans for deep underground storage with significant R&D (www.skb.com). Though untested, as we need several thousands years to be truly sure of its effectiveness, I would still argue that it is a close to solved problem but with a fair degree of uncertainty due to its' long time span.
> Using the same arguments we can just continue with the CO2 and say "future tech will reverse global warming".
The big difference is that at lot of CO2 emitters doesn't have to store or pay the full price of their bi-product. It is a huge difference in incentives.
Or - more simply - will allow us to live with the consequences of global warming. Global warming doesn't mean that the planet will implode. It will have huge impact on the ecosystem but we already have the technology to isolate ourselves from the adverse effects of that - it's just a matter of scaling and perfecting it.
Instead of dealing with manure you create cars. Instead of saving agriculture, climate, etc. you create controlled livable environments that aren't be impacted by the environmental changes.
Using the same arguments we can just continue with the CO2 and say "future tech will reverse global warming".