This is exactly it - people are so used to thousands of road deaths a year, funding unpleasant oil-supplying regimes, polluting their neighbourhoods and traffic that they don't realise they are avoidable. As mentioned before, it's a lack of imagination.