That's basically because we don't have a good solution for Sybil attacks, other than weighting votes by account balances. There are various people trying to fix that by adding real-world identities to the blockchain; the most prominent on Ethereum is uPort: https://www.uport.me/