I think if the forces were balanced, then the plates would not be moving and storing potential energy. The revolutionary idea of Plate Tectonics was modeling the earth as a large scale dynamic system.