I don't think that argument it applicable to Facebook Marketplace. It allows you to see anything for sale in your region, not by friend circles. You may be thinking of Facebook groups that are used to buy and sell items?