I meant the differences in design philosophy that permeate aerospace engineering on both sides. Russian, built ugly but for strength and longevity. American, built for high capability with finesse and finer tolerances. The emergent properties of these different principles explain why Soyuz is still a preferred launch vehicle, but it was the Americans who got to the moon and operated the STS.
Amazon is more like the Russians: built in the knowledge that things fail, but less magical as a result. Google is more like the Americans: remarkable technology, you just need a herd of geniuses to run it.
It is an interesting analogy this dichotomy you see in the design philosophies (both between the space programs and the mega-corporations), but perhaps my point, if I were attempting a point, is to beware of false dichotomies.
As cutesy of a sentiment as it is, it's also full of misconceptions. The pens were invented by an American corporation that wanted better pens to sell in general (a smoother flow in a pen, regardless of gravity/orientation, is a better pen), and they saw a good opportunity to market the pen to NASA for use in space. Both NASA and the Russians used pencils in space, but the problems with pencils is the flakes can pollute an environment pretty quickly in low gravity and the pens turned out to be a much better solution. (So far as I've heard, every space agency these days buys similar pens.)