It's about context. Your 50k visitor a month webapp doesn't need a load balancer. When you actually need a load balancer, chances are you need someone to deal with myriad other reliability concerns as well.
I hate being woken at night by emergency calls, so I would prefer to set everyone and everything up with HA solutions.
Either my workload is atypical or people massively overestimate the server power they need.
Now your 100k/month platform is down for 3 days.
You've saved something like $40/month (two additional app/db vms plus a load balancer), but a failure could realistically cost you 1/10th of a month of downtime (which, simplistically looks like $10k). Do you think your platform with two single points of failure is _not_ going to go down like this sometime in the next 5 years?
(Of course, a weekend's worth of downtime might not be a 10% revenue hit - but depending on your SLAs and penalties it's also possible to be a lot more than that...)
This is a bit too much.
I'm not saying that Fortune 500 companies should use DO, but I don't see what's wrong with having a couple of servers for your 50k visitors per month web-app.
Sure "do-it-right" will be hard, but with DO you can literally buy yourself more time until you are able to hire the right people to do that.