Caddy is pretty awesome. I use it to run my personal website (love that it can serve statically compiled Brotli assets out of the box). I maintain it's docker image here: https://github.com/ZZROTDesign/alpine-caddy :) Should be incredibly simple to set up!