I'm going to answer my own question - I tracked it down to a bug in lattice-core that occurred when it couldn't parse incoming JSON, and for some reason it killed the socket server. I fixed it by rescue the JSON parse and all is good now.