Keep in mind, you might get a kernel panic when you try to hot-plug the drive back in. It's not guaranteed to work, but it's worth a try.

If that doesn't work (kernel panic or whatever) you can disconnect the drive and connect it via a SATA-to-USB adapter in which case hot plugging should definitely work.