Far from this being the reversal that you propound, actual history is even more in favour of your argument. (-:
What does that even mean?
I think you're painting an incorrect picture of the design goals of NT. The original NT was designed by a group of people (e.g. Cutler) with VMS background and they sure as hell didn't have any GUI in mind. In fact, Windows came to the picture much later. Whether NT is administered by a GUI or CLI is totally irrelevant to NT design. Today all the NT derivatives (Windows Server) can be administered with a rich variety of command line tools.
Stdout exists because the original subsystems (OS/2, Windows, MS-DOS) required that. Same applies TODAY. Where is the NT bias to GUIs exactly?
And it has, except for backend programmers. Most Windows programmers stay all day in Visual Studio and the like, for example.
But as far as end users as concerned, that is the 99% of computer users, the CLI might as well not exist.
The CLI offers an infinitely combinable and customizable development experience, where huge ammounts of innovation have been occuring. You can see this in modern web development toolchains and new build tools for new languages, which simply would not happen if you restrict your Dev experience to just the GUI. I keep going back to just creating Makefiles for simple automation tasks.
Even the GUIs are starting to learn from this, which is why I think VSCode and Atom are becoming popular; they make it very simple to integrate new CLI tools into the GUIs workflow.
No, I'm speaking from the perspective of someone that has worked in the old days with Sun OS (pre-Solaris) workstations and HP-UX machines, has used (for years) actual VT102 terminals, started using Linux distros around '97 and has been using the CLI in various forms since the mid-eighties or so.
There's nothing limited about the GUI (in theory, and, for most things that matter, in practice too). For example a visual flow language (think Automator in OS X or Quartz Composer, etc) can achieve all the "configurable pipeline" stuff people like in the CLI in a more controlled and formal way.
I also dislike the "dynamic typing" (everything is text/bytes) in the CLI, and would prefer something like PowerShell to have been the norm (with the accompanying toolset). Also note that there's nothing about the GUI that prevents someone from typing some commands too -- and in fact that's part of how lots of GUIs work.
Also, I wouldn't point to "modern web development toolchains" as something to advertise CLIs -- what would that be, Gulp, Grunt, Webpack and the like? All crufty solutions to inadequacies in steering the underlying language properly.
Even in theory, CLIs are not inherently more powerful, it's the other way around (they lack a dimension that GUIs offer (graphics) -- GUIs on the other hand don't lack any dimension -- they can incorporate text commands and text fields and pipelines just fine.
That they don't miss it either, and that the "endless, tedious clickfests" are a myth of people who don't know the other side.
Anybody who has experience from 2-5 different Windows shops and been to a few relevant conferences can make a quite accurate assessment of what "most Windows programmers" do.
Windows NT was designed towards those promises, but eventually Microsoft realised their mistake and created - ten years ago - Powershell.
The entire dev world has been catching on to the fact that you get reproducible procedures when you use a CLI. Data scientists are another group who know how much power they get from a CLI.
Yet the myth of the obsolete CLI and the omnipotent GUI still is strong. Especially with those people who never really worked with a decent CLI.