The portion you take issue with is a quote from the same article that you're referring to, and clearly marked as such. I'm sorry that your "comprehension failure" insult backfired.

By the way, the map on the bottom right is for left turns on red, which isn't the topic here.