> In Poland, when talking about salaries, we're using before tax ("brutto"). After tax is about 4/5 of the original salary ("netto").

You do that, and I'm really happy that you do; I've had far too many confusing situations caused by people quoting netto instead, it's definitely common enough that it's something I look out for.