When doing the rewrite, I was extremely surprised by how good PostgreSQL's JSON support is; there are a large number of functions for querying nested structures, and the indexing is very powerful. I mapped my data from RethinkDB documents to mostly relational data, but kept a couple of columns as JSONB for now, which saved time and massively simplified the rewrite. I remember trying to fully model similar data back in 2007, and it got overly complicated for no real benefit...

(I'm the author of the blog post.)