I'm fairly sure it was Bell Canada that would reply with "Alright, it sounds like you're having problems, let me transfer you to an operator.." when you swore. (Not sure if it still exists, it's been years since I've been a Bell customer).

It was actually brilliant because it was responding to real frustration in a useful way, and it was disarming because it was a humorous thing for an automated system to do.