It seems like no reasonable person wouldn't notice this flaw, let alone the presumably several people involved in creating this software, so it leads me to believe that there is some reason the shops want to encourage not using these checkouts.
I wonder why?
None of the steps are really that long by themselves, but in aggregate it's easily another 1-2 minutes checking out.
Been using this for years in Canada. Most well known as PayPass (MasterCard) but also PayWave (Visa) and Contactless Payments (American Express). By far it's the fastest and easiest way to pay (including vs cash), and I use it whenever I have a choice. I'd say it takes me well under 10 seconds which includes taking out and putting away my card.
I've noticed the newest terminals in sit-down restaurants are even working with it now, by moving the prompt for the tip to the start of the process (before you tap or put your card in) instead of the end.
Humans can optimise the path from the conveyor belt to the bag so that the item just so happens to pass via the barcode scanner.
I could do that too, but the machine throws a hissy fit and doesn't let me scan the next item until I've placed it in the bagging area, and waited a second for the scales to stabilize. In the time it takes me to scan and bag one item on the automated checkout, an experienced human cashier can get 5-6 items bagged.
And that's only if things go as expected. Sometimes the scales bug out. Sometimes I have to navigate menus to specify what fresh produce I'm buying (while human checkout operators have memorised all the numbers). Sometimes I make a mistake and I'm not allowed to self-correct it. I have to wait for a human to come along and fix my mistake.
Not to mention, the machine is yelling instructions at me the entire time. "Yes I know I should use the pin pad to complete my transaction, in fact I did so while you were still playing the previous audio clip."
The only time the automated checkout is faster is when there is a queue at the real checkouts. And even then, the queue might be worth it just so I can avoid the automated checkout yelling at me.