My point was more to the readers of HN who wouldn't know, and the title just says "Lisp is not functional" so I was providing some context.
Thanks for clarifying. I can see how it would be confusing for someone to be dropped into chapter 5 of the book with a section title like that.
Common Lisp hackers may use "Lisp" colloquially as a shorthand for the language they're working with ("Common Lisp" is a bit of a mouthful, after all), but I don't think many of them are confused about the existence and nature of other lisps, or that they tend to disagree with academics on this.
In any case, what I was responding to in your earlier comment was the implication (I thought) that Hoyte doesn't understand "lisp as a family of languages with many dialects." But since you've read LOL, that cannot have been your point...