That's not a case of inconsistency. There are just three outcomes for a transaction: Committed, Aborted and Unknown.

The client will never experience Committed unless it really is committed, and thus never report that it was successful to the user.